Ich schätze mal, du musst die Sachen in oder auf den Verkaufsstand legen/stellen, bzw. in dessen Inventar.
Hab das Pack selber nicht, aber bei den anderen Verkaufstischen muss ich die Sachen in das Inventar des Tisches geben und dann präsentieren lassen, damit Sims es verkaufen kann.
"Dieses Objekt kann nicht verkauft oder gelöscht werden" bedeutet nur, dass du es nicht über die Verkaufsoption im Inventar deines Sims verkaufen kannst.