Toby lag in seinem Hundekörbchen und schlief. Er träumte, wie er mit seinem Herrchen ausgedehnte Spaziergänge machte. Ja, sein Herrchen. In seinem Traum war er nicht mit Nicola oder einem anderen Mitglied der Familie Jones unterwegs. Nein. Mr. Thomson redete beruhigend mit ihm, während er neben ihm her trottete.
Konnte es ihm jemand verdenken? Sein ganzes bisheriges Hundeleben hatte er an Mr. Thomsons Seite zugebracht und nun war er bei völlig Fremden, die zwar sehr lieb zu ihm waren, aber dennoch immer noch Fremde!
Irritiert wachte er auf. Sein Magen knurrte und er verließ das Zimmer, das er mit dem Jungen, der sein neues Herrchen zu sein schien, bewohnte. Im Esszimmer, gleich neben der Tür, stand sein gut gefüllter Fressnapf, über den er sich nun hermachte.
Als es hell geworden war, kam Nicola ebenfalls ins Esszimmer, wo Toby noch immer saß. Nicola spielte mit seiner Puppe und wurde dabei von Toby genau beobachtet.
Nicola ging danach zu Toby hinüber und streichelte ihm liebevoll über den Kopf.
„Na, mein Junge, wollen wir nach draußen gehen und ein wenig spielen?“
Da ließ sich Toby nicht zwei Mal bitten. Sein neues Herrchen zog sich etwas Warmes an und dann gingen die beiden nach draußen.
Nicola nahm einen Stock in die Hand und deutete einen Wurf an. Toby lief los, um den Stock zu suchen, doch der war nirgends. Als er zu Nicola zurücksah, entdeckte er, dass der Junge den Stock noch in der Hand hielt.
„Los Toby, hol das Stöckchen!“ rief er und ließ das Holz durch die Luft sausen. Toby rannte bereits los.
Diesmal konnte der Hund das Stöckchen finden und brachte es zu Nicola zurück. Das machte richtig Spaß und so vergaß er ein bisschen den Kummer, den er am Morgen nach dem Aufwachen noch hatte.
Später am Tag kümmerte sich Nicola noch um die Pflege seines neuen Haustieres. Er wollte unbedingt verhindern, dass seine Mutter Zweifel an seiner Zuverlässigkeit hatte.
Dann war es Zeit für Streicheleinheiten, die sowohl Hund als auch Herrchen genossen. Dabei entdeckte Nicola allerdings, dass Toby Bewohner in seinem Fell hatte.
Oh nein. Nicola lief, gefolgt von seinem neuen Freund, zu seiner Mutter und erzählte ihr, dass er entdeckt hatte, dass Toby Flöhe hatte. Chiara beruhigte ihren Sohn und erklärte ihm, dass es nach einem Flohbad schon wieder gut sei. Sie würde sich darum kümmern.
Am Abend kümmerte sich Paul um den neuen Mitbewohner. Er hatte sich vorgenommen, mit Tobys Training zu beginnen und wollte ihm „Sitz“ beibringen.
Toby beobachtete Paul nur interessiert, legte den Kopf schief und schien sich zu fragen, was das Ganze solle.